Acura Translation Services

Accurate, Quality & Affordable 

Self Introduction / 自我介紹/ Pengenalan Diri 

My name is Jane, a freelance translator with more than 5 years of translation experiences, always ready to provide quality service to my clients.

After graduated from my Diploma in Mass Communication (Public Realtions) in 2000, I worked in a well-known institute of higher education for 12 years and one of my core duty was translating press releases, speeches, letters and marketing materials from English to Chinese. I have completed my translation course later at Malaysian Institute of Translation & Books (ITBM) recently and I am a freelance translator now. I am good in both Chinese traditional and simplified. Besides that, with the prificiency in Bahasa Malaysia, it has allowed me to translate from English to Malay, Chinese to Malay or vice versa.

我是Jane,是一名擁有超過5年的經驗的自由翻譯,隨時準備為您提供優質翻譯服務。

畢業自大眾傳播媒介系及之後在馬來西亞翻譯與書籍學院(ITBM)完成翻譯課程。曾在知名本地高等學府就職,主要負責新聞稿、演講稿、信件及營銷文案英翻中的工作。擅簡繁體中文。此外,因掌握馬來文所以也能執行英翻馬、中翻馬及馬翻中的翻譯工作。

Nama saya Jane, seorang penterjemah bebas yang berpengalaman lebih daripada 5 tahun dalam bidang penterjemahan, adalah sentiasa bersedia untuk memberi perkhidmatan yang berkualiti kepada para pelanggan.

Selepas menamatkan pelajaran saya pada peringkat Diploma Komunikasi Massa (Perhubungan Awam), saya berkerja di dalam  sebuah IPT yang terkenal selama 12 tahun.Semasa berkerja di sana, salah satu tugas teras saya  adalah menterjemah siaran akhbar, ucapan, surat dan risalah-risalah untuk pemasaran daripada Bahasa Inggeris kepada Bahasa Cina.  Saya baharu menghabiskan  kursus penterjemahan  di Institut Terjemahan dan Buku Malaysia  (ITBM) dan sekarang saya seorang penterjemah bebas. Saya fasih Bahasa Cina Tradisional  dan  Simplified (yang dipermudahkan). Selain daripada itu, penguasaan dalam Bahasa Malaysia menbolehkan saya untuk menjalani kerja  penterjemahan Bahasa Inggeris kepada Bahasa Melayu, Bahasa Cina kepada Bahasa Melayu atau sebaliknya.

Reasons for Choosing My Service

  • More than 5 years of translation experiences
  • Native Chinese speaker. Good in both Chinese   Traditional and Simplefied. Proficiency in Bahasa Malaysia.
  • Well trained by professional translation Intitution.
  • Acurate, professinal and quality assured

選擇我的服務的原因

  • 超過5年的翻譯經驗
  • 華語為母語,同時掌握中文繁體及簡體及馬來文。
  • 受過知名翻譯學院訓練
  • 提供準確、專業及具有品質保證的翻譯

Sebab-sebab Perkhidmatan Saya Menjadi Pilihan Anda

  • Berpengelaman  lebeih daripada 5 tahun dalam bidang penterjemahan.
  • Penutur asli Bahasa Cina. Baik dalam Bahasa Cina  tradisional dan Simplefied. Kemahiran dalam Bahasa Malaysia.
  •  Telah menerima latihan daripada  institusi terjemahan yang terkenal
  • Kebolehan atas menghasilkan penterjemahan yang tepat, profesional dan bermutu.